The issue
THE FRONT AND REAR BRAKE LININGS MAY UNBOND FROM THE BRAKE SHOE CASTINGS AND JAM THE FRONT AND/OR REAR WHEEL WHILE THE VEHICLE IS IN OPERTION. THIS MAY CAUSE INJURY TO THE RIDER.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Can-Am MX-5 250 | 1979 |
| Can-Am MX-5 370 | 1979 |
| Can-Am QUALIFIER 175 | 1979 |
| Can-Am QUALIFIER 250 | 1979 |
| Can-Am QUALIFIER 370 | 1979 |