The issue
THIS VEHICLE WAS EQUIPPED WITH DRIVE AXLE INNER WHEEL NUTS DESIGNED TO ACCEPT FORGED ALUMINUM WHEELS. THESE NUTS HAVE A MALE THREAD WHICH EXTENDS ONLY HALFWAY DOWN TO THE MOUNTING FLANGE. ALTHOUGH THIS IS ADEQUATE WHEN THE OUTER WHEEL IS MADE OF ALUMINUM, THERE WJOULD NOT BE SUFFICIENT THREAD ENGAGEMENT SHOULD A STANDARD STEEL SPARE WHEEL BE INSTALLED. THIS COULD RESULT IN LOSS OF OUTER WHEEL WITHOUT WARNING, POTENTIALLY CAUSING INJURY TO PERSONS OR PROPERTY DAMAGE BY THE RUNAWAY WHEEL.
Description (français)
Ce véhicule a été équipé de goujons de roues intérieurs destinés à recevoir des jantes en aluminium forgé. Le filetage de ces goujons n'avance qu'à mi-chemin vers le flasque de montage. Bien que cela convienne quand la jante extérieure est en aluminiu, la longueur du filetage n'est pas suffisante s'il faut monter la roue de secours en acier. La roue extérieure peut se détacher inopinément et entraîner, dans sa course, des blessures aux personnes ou des dommages aux biens.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mci CRUSADER II | 1982 |