The issue
SOME ELECTRICAL WIRES IN THE ENGINE COMPARTMENT MAY NOT BE PROPERLY ROUTED OR SECURED. THIS MAY ALLOW THE WIRES TO COME INTO CONTACT WITH THE ENGINE COMPARTMENT COMPONENTS WHICH MAY RESULT IN POTENTIAL CIRCUIT MALFUNCTIONS AND DAMAGE TO THE VEHICLE ELECTRICAL SYSTEM INCLUDING THE REMOTE POSSIBILITY OF AN ELECTRICAL FIRE.
Description (français)
Certains câbles électriques peuvent être mal placés ou mal fixés dans le compartiment moteur de certaines de ces voitures. Ces câbles peuvent alors toucher les éléments du compartiment moteur ce qui peut entraîne un mauvais fonctionnement du circuit électrique du véhicule et des dommages à ses composants avec la possibilité, à long terme, d'un incendie.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Renault 18 | 1981 |