The issue
THE ENGINE SHUTDOWN CABLE, WHICH IS ROUTED BETWEEN THE DASHBOARD AND THE FIREWALL, MAY SAG FROM ITS INSTALLED POSITION AND INTERFERE WITH NORMAL ACCELERATOR LINKAGE TRAVEL. SHOULD THIS OCCUR, THE ACCELERATOR COULD PREVENT ENGINE SPEED FROM RETURNING TO IDLE. THIS COULD CAUSE THE VEHICLE TO CRASH WITHOUT PRIOR WARNING.
Description (français)
Le câble de la commande d'arrêt du moteur, qui passe entre le tableau de bord et le tablier, peut pendre et gêner la tringlerie de l'accélérateur. Dans un tel cas, le moteur peut ne pas revenir au régime du ralenti et un accident peut se produire.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ihc BUS | 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983 |
| Ihc SCHOOLBUS | 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983 |