The issue
VEHICLES MAY NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S. 301 - FUEL SYSTEM INTEGRITY. IN A REAR END COLLISION, THE EDGE OF A WELDED BRACKET, LOCATED ON THE FLOOR PANEL SUB-FRAME, MAY PIERCE THE FUEL FILLER PIPE WHICH MAY CAUSE FUEL LEAKAGE AND THE RISK OF FIRE. CORRECTION: A COVER WILL BE INSTALLED ON THE WELDED BRACKET. NOTE: TWO WHEEL DRIVE MODELS ONLY.
Description (français)
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences du RSVA 301 - Étanchéité du système d'alimentation en carburant. En cas de collision par l'arrière, le bord d'une fixation soudée au renfort du plancher peut crever le tuyau de remplissage. Le tuyau risque alors de se mettre à fuir et le véhicule peut prendre feu.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Nissan MULTI | 1986 |