The issue
THESE VEHICLES MAY HAVE DEFECTIVE THROTTLE RETURN SPRINGS. THE TOOL USED TO FORM THE ENDS ON THE SPRING MAY HAVE LEFT A MARK IN THE SPRING CREATING A STRESS CONDITION WHICH MAY CAUSE THE END OF THE SPRING TO FATIGUE RAPIDLY. SHOULD BOTH THROTTLE RETURN SPRINGS FAIL, IT COULD RESULT IN LOSS OF VEHICLE CONTROL AND A CRASH WITHOUT PRIOR WARNING. CORRECTION: THROTTLE RETURN SPRINGS WILL BE REPLACED ON AFFECTED VEHICLES.
Description (français)
Le ressort de rappel de l'étrangleur de ces véhicules peut être défectueux. L'outil utilisé pour former l'extrémité du ressort peut y avoir laissé une marque créant une contrainte qui peut le faire fatiguer rapidemment. Advenant que les deux ressorts de l'étrangleur se brisent, cela peut entraîner la perte de la maîtrise du véhicule et un accident non prévisible.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 700 | 1986, 1987, 1988, 1989 |
| International 900 | 1986, 1987, 1988, 1989 |