The issue
NOTE: CONVERTIBLE CHILD SEATS MODELS 4261 (30) AND 4266 (986) MANUFACTURED BETWEEN DECEMBER 1991 AND APRIL 1992. UNDER CRASH CONDITIONS, THE RED RELEASE BUTTON ON THE FRONT OF THE CHILD RESTRAINT SYSTEM CAN ROTATE UPWARD MAKING IT POSSIBLE FOR THE BUCKLE TO RELEASE. CORRECTION: A RED RELEASE BUTTON RETROFIT KIT WILL BE SUPPLIED FREE OF CHARGE TO AFFECTED OWNERS ON REQUEST. CONSUMERS ARE REQUESTED TO CONTACT CENTURY PRODUCTS AT 1-800-255-2220.
Description (français)
NOTA: Sièges pour enfants transformables modèles 4261 (30) et 4266 (986) fabriqués entre Décembre 1991 et Avril 1992. Au cours d'une collision, le bouton rouge de commande de l'ouverture de la boucle situé sur le devant du siège peut pivoter vers le haut, ce qui rend l'ouverture de la boucle impossible CORRECTION: Une trousse de modification en rattrapage du bouton rouge sera distribuée sans frais aux propriétaires qui en feront la demande. Les consommateurs sont priés de ccmmniquer avec Century Products au 1-800-255-2220.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Century 2000STE | 1991, 1992 |