The issue
NOTE: TRAILER SUSPENSIONS. THE RIGID TORQUE ARMS ON THESE SUSPENSIONS MAY CONTAIN WELDS BETWEEN THE MAIN TUBE AND END CASTING THAT ARE NOT PROPERLY FUSED AND COULD SEPARATE UNDER CERTAIN LOAD OR STRESS CONDITIONS. THIS COULD RESULT IN LOSS OF PROPER CONTROL OF THE TRAILER AND A POSSIBLE ACCIDENT. CORRECTION: SUSPENSIONS WILL BE INSPECTED FOR SUSPECT DATE CODES AND REPLACED IF NECESSARY.
Description (français)
NOTA: Suspensions de remorques. Les barres de torsion rigides qui équipent ces suspensions peuvent avoir, entre le tube principal et le moulage d'extrémité, des soudures qui ne sont pas correctement fusionnées et qui pourraient se rompre dans certaines conditions de charge ou de contrainte. Il pourrait s'ensuivre une perte de maîtrise de la remorque et peut-être un accident. Correction: Les suspensions devront être inspectées et celles qui portent le code de date suspect devront être remplacées.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Reyco 21B SUSPENSION | 1993 |