The issue
THESE VEHICLES DO NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S. 1201 - SNOWMOBILE STANDARDS. THE FUEL TANK ON THESE VEHICLES MAY NOT MEET THE S.S.C.C. (SNOWMOBILE SAFETY CERTIFICATION COMMITTEE) DROP TEST STANDARDS. CONSEQUENTLY, UNDER CERTAIN CONDITIONS, THE FUEL TANK MAY BREAK OR LEAK GASOLINE. CORRECTION: A NEW FUEL TANK WILL BE INSTALLED ON AFFECTED VEHICLES.
Description (français)
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1201 - Normes régissant les motoneiges. Le réservoir d'essence de ces véhicules ne satisferait pas aux exigences des normes d'essais de choc du Snowmobile Safety Certification Committee (SSCC). Par conséquent, dans certains cas, le réservoir peut se briser et répandre de l'essence. Correction: Un nouveau réservoir d'essence devra être installé sur les véhicules visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ski-Doo ALPINE | 1994 |