Recall 1994084

The issue

THESE VEHICLES DO NOT COMPLY WITH REGULATION 6 - STATEMENT OF COMPLIANCE AND C.M.V.S.S 108 - LIGHTING. G.V.W.R. AND G.A.W.R. ON V.I.N. LABELS ARE NOT METRIC; VEHICLES ARE NOT EQUIPPED WITH FRONT SIDE MARKER OR FRONT SIDE REFLEX REFLECTOR; FRONT CLEARANCE LAMP DOES NOT COMPLY WITH STANDARD; LICENCE PLATE LAMP DOES NOT COMPLY WITH STANDARD; REAR REFLEX REFLECTORS NOT PROPERLY MOUNTED; REAR CLEARANCE LAMPS DO NOT COMPLY WITH THE STANDARD; FORWARD CLEARANCE LAMP OBSTRUCTED BY SPARE TIRE AND SPARE TIRE CARRIER. CORRECTION: V.I.N. LABLES WILL BE REPLACED. LIGHTS AND REFLECTORS WILL BE RELOCATED OR REPLACED AS NECESSARY.

Description (français)

Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences du Règlement 6 - Déclaration de conformité, ni de la NSVAC 108-éclairage. Le poids nominal brut du véhicule et le poids nominal brut sur l'essieu inscrits sur la plaque d'identification du véhicule ne sont pas en mesures métriques; il n'y a pas de feu de position ni de rétroréflecteur à l'avant de ces véhicules; le feu de gabarit avant n'est pas conforme à la norme; l'éclairage de la plaque d'immatriculation n'est pas conforme à la norme; les rétroréflecteurs arrière ne sont pas montés correctement; les feux de gabarit arrière ne sont pas conformes à la norme; le pneu de secours et le support du pneu de secours bloquent la vue du feu de gabarit avant. Correction: Les plaques d'identification du véhicule devront être remplacées. Les feux et les réflecteurs devront être installés ailleurs ou remplacés selon le cas.

Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged

Vehicles covered