The issue
THE LEFT FRONT BRAKE LINE MAY CONTACT THE TRANSAXLE MOUNTING BRACKET OR ATTACHMENT BOLT. THIS CONDITION CAN CAUSE THE BRAKE LINE TO WEAR THROUGH, RESULTING IN LOSS OF BRAKE FLUID AND AN EVENTUAL HALF SYSTEM BRAKE FAILURE. THIS WOULD INCREASE STOPPING DISTANCES AND COULD RESULT IN A VEHICLE CRASH WITHOUT PRIOR WARNING. CORRECTION: BRAKE LINES WILL BE REPOSITIONED WHERE NECESSARY. THOSE BRAKE LINES FOUND TO HAVE AN INDENTATION CAUSED BY CONTACT WILL BE REPLACED AND PROPERLY ROUTED.
Description (français)
La conduite de frein avant gauche peut entrer en contact avec le support de montage ou le boulon de fixation de la boîte-pont. Il se peut alors que la conduite s’use et qu’il en résulte une perte de liquide de frein et une panne éventuelle de la moitié du système de freinage. Il y aurait alors augmentation imprévisible des distances de freinage, ce qui représente un risque d’accident. Correction: Les conduites de frein devront être positionnées ailleurs le cas échéant. Les conduites endommagées par contact devront être remplacées et acheminées correctement.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick Regal | 1996 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick Regal | 1996 | 204 | 3 |