The issue
THESE VEHICLES MAY NOT COMPLY WITH C.M.V.S.S. 1105 - EVAPORATIVE EMISSIONS. THE MALFUNCTION INDICATOR LIGHT (MIL) MAY FAIL TO ILLUMINATE IN RESPONSE TO AN EVAPORATIVE SYSTEM LEAK AND/OR MAY ILLUMINATE FALSELY IN RESPONSE TO A SIGNAL FROM THE TRANSMISSION SPEED SENSOR DURING DECELERATION. CORRECTION: A MODIFIED ECM WILL BE INSTALLED ON AFFECTED VEHICLES.
Description (français)
Il se peut que ces véhicules ne satisfassent pas aux exigences de la NSVAC 1105 - Gaz d’évaporation. Il se peut que la lampe témoin d’anomalies ne s’allume pas par suite d’une fuite du système de contrôle de l’évaporation de carburant ou s’allume par erreur par suite d’un signal du capteur de vitesse de la transmission pendant la décélération.Correction : Un module de commande électronique modifié devra être installé sur les véhicules visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Lexus GS 400 | 1998 |
| Lexus LS 400 | 1998 |