The issue
Certain vehicles do not comply with Regulation 6 - Statement of Compliance, C.M.V.S.S. 108 - Lighting System and Retroreflective Devices, 205 - Glazing Materials and 209 - Seat Belt Assemblies. Correction: Statement of Compliance will be installed. Reflective devices will be installed on front bumper extension. Interior/exterior glazing material will be properly marked. Seat belts will be installed.
Description (français)
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences du Règlement 6 - Déclaration de conformité, de la NSVAC 108 - Système d’éclairage et dispositifs rétroréfléchissants, de la NSVAC 205 - Vitrages, ni de la NSVAC 209 - Ceintures de sécurité. Correction : La Déclaration de conformité devra être posée, les rétroréflecteurs devront être montés sur la rallonge du pare-chocs avant, les vitrages intérieurs et extérieurs devront être correctement marqués et les ceintures de sécurité devront être installées.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Allain RESCUE VEHICLE | 1998 |