The issue
On certain vehicles, water could enter the housing of the trailer towing wire harness converter due to inadequate waterproofing performance and improper installation location of the unit. A short circuit could occur which can cause failure of the converter, and, if a trailer is being towed at the time, can also cause failure of the trailer lights. In some cases the converter housing could melt or electrical feedback could blow the fuse, disabling the vehicle's rear lights. Driving without the vehicle tail and/or trailer lights will increase the possibility of a vehicle crash. Correction: A redesigned towing wire harness converter will be installed in a revised location.
Description (français)
Sur certains véhicules, de l’eau peut s’infiltrer dans le boîtier du faisceau de câbles du convertisseur pour attelage de remorque parce que le dispositif n’est pas étanche et qu’il n’est pas installé au bon endroit. Il se peut alors qu’il se produise un court-circuit, que le convertisseur tombe en panne et, si le véhicule tracte une remorque, que les feux de la remorque tombent en panne. Dans certains cas, le boîtier du convertisseur peut fondre ou une rétroaction électrique peut faire sauter les fusibles, mettant les feux arrière du véhicule hors service. Conduire sans feux arrière sur le véhicule ou sur la remorque augmente les risques d’accident. Correction : Un nouveau convertisseur de faisceau de câbles pour l’attelage d’une remorque devra être installé à l’endroit approprié
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Lexus LX 470 | 1998, 1999 |