The issue
On certain snowmobiles, the brake hose may rub against and wear on the electrical harness located next to the steering shaft. This could result in fluid loss and loss of braking ability. Correction: Brake hose will be rerouted.
Description (français)
Sur certaines motoneiges, la conduite de frein peut frotter et s’user contre le faisceau de câbles électriques monté près de l’arbre de direction, ce qui pourrait entraîner une perte de liquide de frein et une réduction de la puissance de freinage. Correction : On devra modifier le parcours de la conduite de frein.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ski-Doo MX ZX 440 LC | 1999 |