The issue
On certain vehicles, the wiring used in the harness for the air tank drain heater was undersized. If there is a short in the heater and the circuit breaker does not trip, the harness will overheat, possibly resulting in a fire. Correction: A wiring harness with larger gauge wires will be installed.
Description (français)
Sur certains véhicules, les fils utilisés sur le faisceau électrique du chauffe-tuyau de vidange du réservoir d’air sont de trop petit calibre et peuvent causer un court-circuit. Si c’est le cas et que le disjoncteur ne se déclenche pas, il se peut que le faisceau surchauffe et prenne feu. Correction : On devra poser un faisceau dont les fils sont de calibre plus important.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| American Lafrance FIRE TRUCK | 1997, 1998, 1999 |