The issue
On certain vehicles, the transmission case bolt which allows service access to disconnect the differential from the transmission could loosen and fall out. If the bolt falls out, the extension shaft could disengage from the differential, disconnecting the drive train between the transmission and the differential. This could cause the vehicle to lose power to the drive wheels without warning. Also, shifting to the PARK position would not lock the wheels, and a parked vehicle could move unexpectedly if the parking brake is not set. Correction: An updated transmission case bolt (with an o-ring instead of thread lock/sealer) will be installed on affected vehicles.
Description (français)
Sur certains véhicules, le boulon de la porte de visite du carter de la boîte de vitesses, qui permet d’avoir accès au différentiel et de le désolidariser de la boîte pour fins d’entretien, peut se desserrer et tomber. S’il venait à tomber, il se peut que l’arbre de transmission se dégage du différentiel et que les organes de transmission se désolidarisent entre la boîte de vitesses et le différentiel, ce qui entraînerait une perte de motricité subite aux roues motrices. En outre, les roues ne seraient pas bloquées quand on place le levier de vitesses en position de stationnement (PARK) et le véhicule pourrait se déplacer inopinément si le frein de stationnement n’est pas serré. Correction : Un boulon amélioré (doté d’un joint torique au lieu de filets verrouillables) devra être posé sur les véhicules visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Acura RL | 1996, 1997, 1998, 1999 |
| Acura TL | 1996, 1997, 1998 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Acura RL | 1996 | 22 | 2 |
| Acura RL | 1997 | 19 | 2 |
| Acura RL | 1998 | 11 | 3 |
| Acura RL | 1999 | 24 | 2 |
| Acura TL | 1996 | 26 | 2 |
| Acura TL | 1997 | 23 | 2 |
| Acura TL | 1998 | 20 | 2 |