The issue
On certain vehicles operating in severe conditions and possible loading beyond manufacturer's specified ratings for this suspension can put additional stress on the suspension parts beyond the rated capacity, and potentially may cause failure of the suspension. Correction: Suspect suspensions will be inspected and parts replaced where necessary.
Description (français)
Sur certains véhicules, si le camion travaille dans des conditions extrêmes ou qu‘il transporte des charges qui dépassent la capacité nominale de la suspension, il se peut que les contraintes imposées entraînent le bris de certaines pièces de la suspension. Correction : Les suspensions suspectes devront être inspectées et des pièces remplacées s’il y a lieu.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chalmers 800 SERIES SUSPENSION | 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 |