The issue
On certain vehicles, the ball joint circlip may have been omitted or improperly installed during manufacture. This condition could cause the wheels to become unstable and create a potentially hazardous condition for the user. Correction: Vehicles will be inspected and circlip will be installed or replaced if necessary.
Description (français)
Sur certains véhicules, il se peut qu'on ait omis ou mal posé le circlip du joint sphérique lors du montage et qu'en conséquence les roues deviennent instables et le véhicule soit dangereux à conduire. Correction : Les véhicules devront être inspectés et le circlip devra être posé ou remplacé s'il y a lieu
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Bombardier DS650 | 2000 |