The issue
On certain motorcycles, the oil cooler delivery and return hoses could leak oil. This leakage could direct oil to the rear wheel and tire, which can cause the vehicle to crash without prior warning. Correction: Dealers will inspect and replace the oil cooler delivery and return lines.
Description (français)
Sur certaines motocyclettes, les canalisations d'entrée et de sortie du refroidisseur d'huile pourraient fuir, ce qui pourrait envoyer de l'huile sur la roue et le pneu arrière, et provoquer un accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et remplacer les canalisations d'entrée et de sortie du refroidisseur d'huile.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ducati MULTISTRADA 1000 | 2003, 2004 |