The issue
On certain vehicles, the plastic housing in the rear tail lamp assembly can become distorted if the brake lamps remain on for an extended time. This can cause (1) an intermittently inoperative brake/tail lamp bulb or (2) a short circuit that opens a fuse causing inoperative brake lamps (including the center high-mounted stop lamp) or tail lamps. The loss of one of both of the tail lamps/stop lamps could reduce the vehicle's visibility to following drivers and fail to warn others that the vehicle is braking and/or stopped, which could lead to a crash. Correction: Dealers will replace the lamp socket and, if necessary, the lamp housing assembly.
Description (français)
Sur certains véhicules, le boîtier de plastique des feux arrière peut se déformer si les feux de freinage demeuraient allumés trop longtemps. Cela pourrait causer (1) un fonctionnement intermittent des feux arrière/feux de freinage ou (2) un court circuit qui grille un fusible et entraîne la défaillance des feux de freinage (y compris le feu de freinage surélevé central) ou des feux arrière. La perte des feux arrière ou des feux de freinage pourrait rendre le véhicule moins visible pour les véhicules qui le suivent et empêcher d'avertir les autres conducteurs que le véhicule est en train de freiner ou qu'il est arrêté, ce qui pourrait provoquer un accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le réceptacle du feu et, s'il y a lieu, tout le boîtier du feu.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Saturn LS | 2000, 2001, 2002 |
| Saturn LW | 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Saturn LS | 2000 | 382 | 6 |
| Saturn LS | 2001 | 582 | 7 |
| Saturn LS | 2002 | 493 | 3 |