The issue
On certain tires, the ply construction information incorrectly indicates that there is a nylon ply in the tire sidewall. The sidewall markings incorrectly state: Tread Plies: 2 Polyester + 2 Steel, Sidewall Plies: 2 Polyester + 1 Nylon. Instead, the tires should have been marked: Tread Plies: 2 Polyester + 2 Steel + 1 Nylon, Sidewall Plies: 2 Polyester. Correction: Since this does not pose any safety risk, no corrective action is required.
Description (français)
Sur certains pneus, les informations concernant les plis indiquent à tort qu'il y a un pli en nylon dans le flanc du pneu : Tread Plies: 2 Polyester + 2 Steel, Sidewall Plies: 2 Polyester + 1 Nylon (plis de la bande de roulement : 2 en polyester + 2 en acier, plis du flanc : 2 en polyester + 1 en nylon). À la place, les pneus devraient porter les inscriptions suivantes : Tread Plies: 2 Polyester + 2 Steel + 1 Nylon, Sidewall Plies: 2 Polyester (plis de la bande de roulement : 2 en polyester + 2 en acier + 1 en nylon, plis du flanc : 2 en polyester). Correction : Puisque cette erreur ne pose aucun risque pour la sécurité, aucune action correctrice n'est nécessaire.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Bf Goodrich RADIAL T/A P235/60R15 | 2005 |