The issue
On certain motorcycles, the fuel line quick connectors may break if care is not used when removing the fuel tank at the time of service. A fuel leak, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Dealers will replace the fuel line quick connectors.
Description (français)
Sur certaines motocyclettes, les raccords rapides de canalisation de carburant pourraient se briser si l'on ne fait pas attention lorsque l'on enlève le réservoir de carburant lors de l'entretien. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les raccords rapides de canalisation de carburant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Aprilia ETV MILLE CAPONORD | 2003 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Aprilia ETV Mille Caponord | 2003 | 0 | 1 |