The issue
On certain vehicles the brake lights may fail to illuminate or stay illuminated at all times. In addition the cruise control will be inoperative. A following driver may not know when the brakes have been applied, and a rear-end crash could occur without prior warning. Correction: Dealers will replace the stop light switch.
Description (français)
Sur certains véhicules, les feux de freinage pourraient demeurer allumés ou ne pas s'allumer. De plus, le régulateur de vitesse ne fonctionnera pas. Correction : Les concessionnaires devront remplacer l'interrupteur des feux de freinage.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet Colorado | 2004, 2005, 2006 |
| GMC Canyon | 2004, 2005, 2006 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Chevrolet Colorado | 2004 | 361 | 3 |
| Chevrolet Colorado | 2005 | 356 | 3 |
| Chevrolet Colorado | 2006 | 236 | 4 |
| GMC Canyon | 2004 | 80 | 3 |
| GMC Canyon | 2005 | 113 | 3 |
| GMC Canyon | 2006 | 48 | 4 |