The issue
On certain vehicles, safety belt buckles may not latch or unlatch. An inadequately restrained seat occupant may be injured in a vehicle crash. Correction: Dealers will inspect the safety belt buckles and replace either the buckle cover or the entire buckle assembly.
Description (français)
Sur certains véhicules, les boucles de ceinture de sécurité pourraient ne pas s'attacher ou se détacher. Les conséquences du défaut pourraient être un plus grand risque de blessure qui pourrait se produire en cas d'accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les boucles de ceinture de sécurité et remplacer le couvercle de boucle ou la boucle entière.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| R-Vision TOWN & COUNTRY TOURING SEDAN | 2006 |
| R-Vision TRAIL-LITE B-PLUS | 2003, 2004, 2005, 2006 |