The issue
On certain school buses, the oil fill cap may separate from the oil fill tube allowing engine oil to be emitted from the tube. Under these conditions oil could wet the left front brake shoes/pads resulting in reduced braking capacity and may result in a situation where a vehicle crash could occur resulting in property damage, personal injury or death. Correction: In the interim, dealers will install two screws through the oil fill tube to retain the oil fill retainer insert in place. They will also inspect the left front brake shoes/pads for the presence of oil. If oil is found, both the left and right front brake shoes/pads will be replaced. Once parts become available, dealers will replace the oil fill tube assembly.
Description (français)
Sur certains autobus scolaires, le bouchon du goulot de remplissage d'huile à moteur pourrait se détacher du tube de remplissage d'huile, ce qui permettrait à de l'huile à moteur de sortir du tube. Dans ces conditions, de l'huile pourrait se retrouver sur les plaquettes du frein avant gauche, ce qui diminuerait la capacité de freinage du véhicule et pourrait causer un accident et endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Comme mesure provisoire, les concessionnaires devront poser deux vis dans le tube de remplissage d'huile pour garder le bouchon du goulot de remplissage d'huile à moteur en place. Ils devront aussi inspecter les plaquettes du frein avant gauche pour voir s'il n'y aurait pas d'huile sur celles ci. S'il y en avait, les plaquettes des freins avant (gauche et droite) devront être remplacées. Lorsque les pièces seront disponibles, les concessionnaires devront remplacer le tube de remplissage d'huile à moteur.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Blue Bird Vision School Bus | 2008 |