The issue
On certain vehicles, the inline power steering filter can plug, causing a rise in return line pressure, which can lead to possible hose separation from the filter or steering gear fitting. This would result in a sudden loss of steering fluid and power assist. Loss of power assist function could result in a vehicle crash causing injury or death. Correction: Dealers will replace the power steering filter with a larger version.
Description (français)
Sur certains véhicules, le filtre en ligne de la direction assistée pourrait se boucher, ce qui augmenterait la pression dans la canalisation de retour et pourrait causer le détachement de la canalisation au niveau du filtre ou du raccord du boîtier de direction, ce qui causerait une perte d'assistance de la direction et de liquide de direction assistée. Une perte d'assistance de la direction pourrait causer un accident, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le filtre de la direction assistée par un filtre plus gros.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Freightliner Custom Chassis (fccc) XC MOTORHOME CHASSIS | 2005, 2006 |