The issue
On certain vehicles equipped with a V6 engine, a fuel line in the plenum area may contact the rear engine compartment cover. Overtime, relative movement of the involved components can cause chaffing damaged, which may result in a fuel leak. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire, causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect and reroute the fuel line. Should the fuel line exhibit damage, it would be replaced.
Description (français)
Sur certains véhicules munis d'un moteur V6, une canalisation de carburant dans la boîte de répartition d'air pourrait entrer en contact avec la paroi arrière du compartiment moteur. À la longue, un déplacement relatif des pièces en question pourrait causer de l'usure par frottement, ce qui pourrait provoquer une fuite de carburant. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie, ce qui peut endommagert des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et déplacer la canalisation de carburant. Si la canalisation de carburant est endommagée, il faudra la remplacer.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Porsche Cayenne | 2008 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Porsche Cayenne | 2008 | 27 | 3 |