The issue
On certain motorcycles, the fuel tank vent tube assembly may have been manufactured incorrectly. If the anti-slosh valve separates, and the motorcycle is tipped over, fuel spillage may occur. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Dealers will replace the vent tube assembly.
Description (français)
Sur certaines motocyclettes, le tuyau de ventilation du réservoir de carburant pourrait avoir été mal fabriqué. Si le robinet anti déversement se détachait et que la motocyclette tombait sur le côté, un déversement de carburant pourrait se produire. Une fuite de carburant, en présence d’une source d’inflammation, pourrait provoquer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le tuyau de ventilation.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Harley-Davidson DYNA FAT BOB (FXDF) | 2009 |
| Harley-Davidson DYNA LOW RIDER (FXDL) | 2009 |
| Harley-Davidson DYNA STREET BOB (FXDB) | 2009 |
| Harley-Davidson DYNA SUPER GLIDE CUSTOM (FXDC) | 2009 |