The issue
On certain motorcycles, the front brake line may contact the front tire. The resultant chafe damage could create a hole in the line. Brake fluid leakage could ultimately result in loss of front braking capability which, depending on traffic conditions and the rider's reactions, could result in a crash causing personal injury or death. Correction: Dealers will re-route the front brake line.
Description (français)
Sur certaines motocyclettes, la conduite des freins avant pourrait entrer en contact avec le pneu avant. L'usure par frottement qui en résulterait pourrait percer un trou dans la conduite. Une fuite de liquide de frein pourrait finir par entraîner une perte des freins avant, ce qui, selon la densité de la circulation et les réactions du pilote, pourrait provoquer un accident, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront réacheminer la conduite des freins avant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buell XB12SS LIGHTNING LONG | 2009 |