The issue
On certain vans converted to lowered floor mobility vehicles by The Braun Corporation, inadequate welding of a trailing arm modification may result in the trailing arm separating and causing a loss of vehicle control, which could result in a crash causing property damage, personal injury or death. The trailing arm separation may be preceded by a squeak, rattle or other noise emanating from the rear of the vehicle. Correction: Dealers will inspect the trailing arm welding integrity and correct as required.
Description (français)
Sur certaines fourgonnettes converties en véhicules à plancher bas par la Braun Corporation, une soudure inadéquate faite lors de la modification d'un bras longitudinal pourrait faire en sorte que le bras longitudinal se détache et provoque une perte de contrôle du véhicule qui pourrait causer un accident, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Le détachement du bras longitudinal pourrait être précédé d'un grincement, d'un cliquetis ou d'un autre bruit provenant de l'arrière du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront inspecter la soudure du bras longitudinal et la refaire ou remplacer le bras longitudinal si nécessaire.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Braunability BUICK TERRAZA ENTERVAN | 2007 |
| Braunability CHEVROLET UPLANDER ENTERVAN | 2005, 2006, 2007, 2008 |
| Braunability PONTIAC MONTANA ENTERVAN | 2005, 2006, 2007, 2008 |