Recall 2010260

The issue

On certain trucks, the bottom track that attaches to the arms used to open and close the window may de-bond, resulting in the glass coming loose at the bottom. If this occurs and is left unresolved, the upper window hinges may fail and allow the glass to fall out of the window frame. A window which falls from the vehicle may blow into the air, presenting a risk of hitting other vehicles, a stationary object, or bystanders, causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the window assembly.

Description (français)

Sur certains camions, la glissière inférieure qui se fixe aux bras servant à ouvrir et fermer la fenêtre pourrait se décoller, ce qui ferait en sorte que la vitre se desserrerait dans le bas. Si cela se produisait et qu'on ne réglait pas le problème, les charnières supérieures de la fenêtre pourraient faire défaut et permettre à la vitre de sortir du cadre de la fenêtre. Une fenêtre qui tombe du véhicule pourrait s'envoler et aller percuter d'autres véhicules ou des piétons. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer la fenêtre.

Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged

Vehicles covered