The issue
On certain Freightliner vehicles customized by Fontaine Modification, and equipped with duel steering stations, air lines for the right-hand brakes may be routed too close to the turbocharger. This could cause the air lines to blister, melt, and eventually develop air leaks, which may lead to brake lock up, increasing the risk of a crash. Correction: Dealers will replace the air lines or relocate them, as necessary.
Description (français)
Sur certains véhicules à châssis Freightliner et munis de deux volants, l'acheminement des canalisations d'air, dans le circuit de freinage pneumatique, qui commandement les freins du côté droit du camion pourrait avoir été réalisé de façon inadéquate. Le fait que les canalisations d'air passent très près de la sortie du turbocompresseur pourrait faire en sorte que des bulles se forment sur les canalisations, puis que les canalisations fondent et se mettent à fuir, ce qui pourrait provoquer un blocage des freins; cela augmente les risques d'accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les canalisations de transport d’air, ou les déplacer, selon le cas.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Fontaine FREIGHTLINER M2 CONVERSION TO SIT-DOWN DUAL-DRIVE | 2009, 2010 |