The issue
On certain travel trailers, when operated on rough road, the suspension equalizer linkages may contact, and possibly damage, brake wiring and/or Liquid Propane (LP) lines, which could result in a loss of braking ability and/or cause a propane gas leaks. The loss of trailer braking capability could increase stopping distances, possibly resulting in a crash. A propane gas leak, in the presence of an ignition source, could result in a fire or an explosion. Either scenario could cause property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will reposition the brake wiring and the LP gas lines away from suspension components.
Description (français)
Sur certaines caravanes classiques, lorsque celles-ci sont utilisées sur des routes cabossées, les tringleries d'équilibrage de la suspension pourraient toucher et endommager les fils des freins ou les canalisations de propane liquide, ce qui pourrait provoquer une perte de la capacité de freinage ou causer une fuite de gaz propane. La perte de capacité de freinage de la remorque pourrait augmenter les distances d'arrêt, ce qui pourrait causer un accident. Une fuite de gaz propane, en présence d'une source d'allumage, pourrait causer un incendie ou une explosion. Dans les deux cas, cela pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront déplacer les fils des freins et les canalisations de propane liquide loin des pièces de la suspension.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| R-Vision ONYX | 2011 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| R-Vision Onyx | 2011 | 0 | 4 |