Recall 2011325

The issue

On certain livestock trailers equipped with an automatically latching rear gate, the exterior gate latch handle may not be within reach of some users when inside the trailer with the gate closed. Although most users can operate the gate handle from within the trailer (through the openings in the sides of the exterior walls), for others the handle may be out of reach due to various factors such as height, arm length, etc. Personal injury could occur should someone become trapped within the trailer. Correction: Dealers will install an update kit which includes a handle accessible from inside the trailer.

Description (français)

Sur certaines remorques à bestiaux munies d'une porte arrière à verrouillage automatique, la poignée de verrouillage extérieure pourrait ne pas être à la portée de certains utilisateurs lorsque ceux-ci se trouvent à l'intérieur de la remorque avec la porte fermée. Bien que la plupart des utilisateurs sont en mesure d'actionner la poignée de l'intérieur de la remorque (par les ouvertures dans les côtés des parois extérieures), pour d'autres, la poignée pourrait être hors d'atteinte à cause de divers facteurs comme la hauteur, la longueur des bras, etc. Si quelqu'un restait coincé dans la remorque, cette personne pourrait subir des blessures. Correction : Les concessionnaires devront poser une trousse de mise à jour qui comprend une poignée accessible de l'intérieur de la remorque.

Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged

Vehicles covered