The issue
On certain child seats, the rivet used to secure the harness adjuster (also known as the A-Loc) to the seat shell may have been incorrectly installed and could fail. If the harness adjuster detaches from the seat shell, the harness system would no longer be able to properly restrain the child seat occupant. This could increase the risk of personal injury during a vehicle crash. Correction: Consumers are advised to call Britax Child Safety, Inc. at their toll-free number 1-888-427-4829 to request a repair kit.
Description (français)
Sur certains sièges pour enfants, le rivet utilisé pour fixer le dispositif de réglage du harnais (aussi connu sous le nom de ALoc) à la coque du siège pourrait avoir été mal posé et faire défaut. Si le dispositif de réglage se détachait de la coque du siège, le harnais ne serait plus en mesure de retenir adéquatement l'enfant assis dans le siège, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures lors d'un accident. Correction : On avise les consommateurs d'appeler Britax Child Safety, Inc. au numéro sans frais 1-888-427-4829 pour demander une trousse de réparation.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Britax CHAPERONE BLACK/SILVER (E9L952J) | 2010, 2011 |
| Britax CHAPERONE COWMOOFLAGE (E9L952L) | 2010, 2011 |
| Britax CHAPERONE RED (E9L952K) | 2010, 2011 |