The issue
On certain telescopic truck cranes equipped with a Detroit Diesel DD13, DD15 or DD16 engine, the support system for the high pressure fuel line (between the fuel pump and the fuel delivery rail) may be damaged during a service repair procedure. Incorrect torque applied to the dampener "P" clip fasteners may damage the fasteners, which could allow the clips to loosen. This could result in a cracked fuel line and a diesel fuel leak. Diesel fuel leakage may ignite on a hot engine surface and cause a fire. As well, diesel fuel spilt on the roadway could endanger other road users by making the roadway unexpectedly slippery. These issues could result in property damage and/or personal injury. Correction: Authorized Terex service facilities will replace the high pressure fuel line and install a more robust fuel line support system.
Description (français)
Sur certains camions grues munis d'un moteur Detroit Diesel DD13, DD15 ou DD16, le système de soutien de la canalisation de transport de carburant à haute pression (entre la pompe à carburant et la rampe d'alimentation en carburant) pourrait être endommagé lors d'une réparation. Un couple de serrage incorrect appliqué aux dispositifs de fixation amortisseurs en forme de P pourrait endommager ces dispositifs, ce qui pourrait causer leur desserrement. Cela pourrait créer une fissure dans la canalisation de transport de carburant et causer une fuite de carburant diesel. Une telle fuite pourrait s'enflammer au contact d'un moteur chaud et provoquer un incendie. De plus, un déversement de carburant diesel sur la chaussée pourait mettre en danger les autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Ces problèmes pourraient causer des dommages aux biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Des installations d'entretien Terex autorisées devront remplacer le système de soutien de la canalisation de transport de carburant par une version plus solide de la canalisation, et aussi remplacer la canalisation de transport de carburant à haute pression.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Terex Cranes ROADMASTER 9000 | 2011, 2012 |