The issue
On certain vehicles, vacuum pump function could be affected by software defects and/or blockage of the pump exhaust hole. An inoperable vacuum pump would affect power brake system function, increasing brake pedal effort and potentially increasing stopping distances, which could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will update vehicle software and replace the vacuum pump as necessary. Note: In the event that the vacuum pump becomes inoperable, the brake warning lamp will illuminate and an audible warning will be heard.
Description (français)
Sur certains véhicules, le fonctionnement de la pompe à vide pourrait être affecté par des défauts de logiciel ou un blocage du trou d'échappement de la pompe. Une pompe à vide inutilisable aurait une incidence sur le fonctionnement des freins assistés, ce qui augmenterait la force devant être appliquée sur la pédale de freinage pour freiner et augmenterait peutêtre les distances de freinage, ce qui pourrait augmenter les risques d'un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront mettre à jour le logiciel du véhicule ou remplacer la pompe à vide. Note : Si la pompe à vide devenait inutilisable, le voyant d'avertissement des freins s'allumerait, et un avertissement sonore retentirait.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mitsubishi i-MiEV | 2012, 2013 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Mitsubishi i-MiEV | 2012 | 13 | 6 |
| Mitsubishi i-MiEV | 2013 | 0 | 2 |