The issue
On certain vehicles, the passenger frontal airbag inflator could produce excessive internal pressure during airbag deployment. Increased pressure may cause the inflator to rupture, which could allow fragments to be propelled toward vehicle occupants, increasing the risk of injury. This could also damage the airbag module, which could prevent proper deployment. Failure of the passenger airbag to fully deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Correction: Dealers will replace front passenger airbag inflators. Note: This recall has been superseded. For unrepaired vehicles, see recall 2017444 for more information. Vehicles previously serviced under this recall may have received an interim repair - See recall 2018166 for more information.
Description (français)
Sur certains véhicules, le dispositif de gonflement du coussin gonflable frontal du passager pourrait produire une pression interne excessive pendant le gonflement du coussin gonflable. Une pression plus grande que la normale pourrait faire en sorte que le dispositif de gonflement se brise, ce qui pourrait permettre à des fragments d'être propulsés vers les occupants du véhicule, ce qui augmenterait les risques de blessures. Cela pourrait aussi endommager le module de coussin gonflable, ce qui pourrait empêcher un déploiement adéquat. Si le coussin gonflable ne se déployait pas entièrement lors d'un accident où son déploiement est nécessaire, cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. Correction: Les concessionnaires replaceront les dispositifs de gonflement de coussin gonflable du passager avant. Remarque : Le présent rappel a été remplacé. Pour les propriétaire des véhicules qui n'ont pas été réparés, voir le rappel 2017444. Les propriétaires d'un véhicule qui a déjà été réparé pourraient avoir reçu un rappel provisoire. - Voir le rappel 2018166 pour plus de détails. Cliquez ici pour avoir de plus amples renseignements
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mitsubishi Lancer | 2004, 2005, 2006 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Mitsubishi Lancer | 2004 | 80 | 4 |
| Mitsubishi Lancer | 2005 | 24 | 3 |
| Mitsubishi Lancer | 2006 | 37 | 4 |