The issue
On certain side-by-side recreational off-highway vehicles, the throttle cable could become damaged due its close proximity to the exhaust system if the vehicle is operated under heavy load and low airflow conditions. This could prevent the throttle mechanism from returning to an idle position upon release of the throttle, which could result in a loss of control and increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect, and re-route the throttle cable as necessary. Note: In the interim, owners are advised to stop using their ATV until the defect has been repaired.
Description (français)
Dans certains véhicules récréatifs côte-à-côte hors route, le câble de commande des gaz pourrait être endommagé en raison de sa proximité du système d'échappement si le véhicule est exploité dans des conditions de charge élevée et de faible débit d'air. Ce problème pourrait empêcher le mécanisme de commande des gaz de reprendre une position de ralenti après le relâchement de la commande des gaz, ce qui pourrait provoquer une perte de maîtrise du véhicule et augmenter les risques de blessures ou de dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront inspecter les véhicules touchés, ainsi que réacheminer le câble de commande des gaz au besoin. Remarque : Entre-temps, les propriétaires devraient cesser de conduire leur VTT jusqu'à ce que le problème ait été corrigé.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Arctic Cat HDX 700 | 2016 |
| Arctic Cat HDX 700 CREW | 2017 |