The issue
Certain Plug-In Hybrid (PHEV) vehicles may not comply with Canadian Motor Vehicle Safety Regulations. The compliance label may bear incorrect front and rear Gross Axle Weight Rating (GAWR) values. If the vehicle were to be loaded in excess of either GAWR value, it could lead to premature tire failure and/or vehicle overloading, which could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Hyundai will send a corrected GAWR label to current owners with instructions for proper placement. If owners are not comfortable installing the label themselves, they can take the label to a Hyundai dealer for installation.
Description (français)
Certains véhicules hybrides rechargeables (VHR) pourraient ne pas respecter les exigences des Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada. En effet, l'étiquette de conformité pourrait contenir les mauvaises données relatives au poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) arrière et au poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) avant. Si le véhicule devait être surchargé à l'avant ou à l'arrière, cela pourrait causer la défaillance prématurée des pneus et/ou le surcharge du véhicule ce qui pourrait augmenter les risques de collisions causant des blessures et/ou des dommages matériels. Mesure corrective : Hyundai fera parvenir aux propriétaires actuels une étiquette révisée des PNBE avec les instructions pour l'apposer. S'ils ne se sentent pas à l'aise d'apposer eux-mêmes l'étiquette, les propriétaires peuvent se rendre chez un concessionnaires pour la faire installer par le personnel.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Hyundai Ioniq | 2018 |