The issue
On certain vehicles equipped with second-row captains chairs, holes may have been unintentionally drilled in the top of the diesel fuel tank during the manufacturing process. This could cause diesel fuel to spill from the tank, creating a road hazard and the potential for environmental contamination. Correction: Dealers will inspect and replace the fuel tank as necessary.
Description (français)
Sur certains véhicules dotés de fauteuils capitaine sur la deuxième rangée, des trous pourraient avoir été percés involontairement sur le dessus du réservoir de carburant diesel pendant la construction. Du diesel pourrait donc sortir par ces trous et causer un danger sur la route et contaminer l'environnement. Correction : Les concessionnaires doivent inspecter et, au besoin, remplacer le réservoir de carburant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Hymer ROADTREK | 2017, 2018 |