The issue
Issue: The roof-mounted emergency exit hatch may not have a French label. Canadian regulations require labels to be in both English and French. Safety Risk: An exit that is not properly labeled may create confusion. This could increase the risk of injury in an emergency situation. Corrective Actions: The company will notify all owners by mail. Owners will be sent a new label for the exit hatch.
Description (français)
Problème : La trappe de sortie de secours montée sur le toit pourrait ne pas comporter d'étiquette en français. La réglementation canadienne exige que les étiquettes comportent du texte en anglais et en français. Risque pour la sécurité : Une sortie mal étiquetée peut créer de la confusion. Cela pourrait augmenter les risques de blessures lors d'une situation d'urgence. Mesures correctives : La compagnie devra aviser tous les propriétaires par la poste. Les propriétaires recevront une nouvelle étiquette pour la trappe de sortie de secours.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Lion 360 | 2017 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Lion 360 | 2017 | 0 | 3 |