Recall 2024597

The issue

Issue: Under certain conditions, the tire(s) could wear irregularly. As a result, the belts could become damaged over time, and the tread could separate. If this happens, the tire could fail. Note: This recall affects the following motorcycle tires: - Metzeler Tourance Next 150/70R18 70V with the date codes 4816 to 2424. - Metzeler Tourance Next II 150/70R18 70V with the date codes 3521 to 2624. - Metzeler Tourance Next II 150/70ZR18 70W with the date codes 3522 to 3524. - Pirelli Scorpion Trail II 150/70R18 70V with the date codes 0117 to 4024. Safety Risk: A tire failure could cause a loss of control and increase the risk of a crash. Corrective Actions: To reduce the safety risk, Pirelli advises that you should inspect your tires for damage or irregular wear before riding your motorcycle. Pirelli will notify registered owners by mail to advise you of this problem and provide you with instructions for inspecting the tires. You should contact an authorized Pirelli/Metzeler dealer if you have tires manufactured within these date ranges or if you need help inspecting them. All tires affected by this recall will be replaced.

Description (français)

Problème : Dans certaines conditions, le ou les pneu(s) pourraient s'user de manière irrégulière. Par conséquent, la ceinture pourrait être endommagée au fil du temps et la bande de roulement pourrait se séparer. Si cela se produisait, le pneu pourrait faire défaut. Remarque : Ce rappel concerne les pneus de motocyclettes suivants : - Metzeler Tourance Next 150/70R18 70V portant les codes de date 4816 à 2424; - Metzeler Tourance Next II 150/70R18 70V portant les codes de date 3521 à 2624; - Metzeler Tourance Next II 150/70ZR18 70W portant les codes de date 3522 à 3524; - Pirelli Scorpion Trail II 150/70R18 70V portant les codes de date 0117 à 4024. Risques pour la sécurité : La défaillance d'un pneu pourrait causer une perte de contrôle et augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Pour réduire les risques pour la sécurité, Pirelli recommande aux propriétaires de vérifier si les pneus présentent des signes de dommage ou d'usure irrégulière avant de conduire leur motocyclette. Pirelli doit aviser les propriétaires enregistrés par la poste pour les informer du problème et leur fournir des instructions pour inspecter les pneus. Les propriétaires devraient communiquer avec un concessionnaire Pirelli/Metzeler si leurs pneus portent les codes de date indiqués ou s'ils ont besoin d'aide pour les inspecter. Tous les pneus visés par le présent rappel seront remplacés.

Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged

Vehicles covered