The issue
Issue: On a small number of trailer-mounted generators, the wiring connecting the fuse holders may not have been installed properly. As a result, the wiring could become damaged by contact with the starter motor housing or terminal stud. This could cause a short circuit or electrical arcing (sparks). Safety Risk: A short circuit could create a risk of a fire. Exposed wiring could create a risk of shock or electrocution. Corrective Actions: To reduce the safety risk, Cummins advises not to use your generator until the recall repairs have been completed. Cummins will notify owners by mail and advise you to take your trailer-mounted generator to a Cummins authorized service center to inspect and secure the wiring. If the wiring is damaged, it will be repaired or replaced, as necessary.
Description (français)
Problème : Sur un petit nombre de générateurs montés sur remorque, le câblage des porte-fusibles pourrait ne pas avoir été installé correctement. Par conséquent, le câblage pourrait être endommagé par le contact avec le boîtier du démarreur ou la borne. Cela pourrait provoquer un court-circuit ou des arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. Des câbles dénudés pourraient créer un risque de choc électrique ou d'électrocution. Mesures correctives : Afin de réduire les risques pour la sécurité, Cummins recommande de ne pas utiliser le générateur jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du rappel aient été effectuées. Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur générateur monté sur remorque à un centre de service autorisé de Cummins pour faire inspecter et fixer le câblage. Si le câblage est endommagé, il sera réparé ou remplacé, au besoin.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Cummins C275D2RE | 2022, 2023, 2024 |