| Bearn Auto | 60 route de Bayonne, 64300 | 3.8 km |
| Citroën Orthez- Groupe Autosphere | 60 route de Bayonne, 64300 | 3.8 km |
| Garage des Vallées | 1A Rue Matachot, 64300 | 0.3 km |
| Marques Auto | 40 Av. du 8 Mai 1945, 64300 | 2.6 km |
| Navarre AUTO | 696 Avenue Adrien Planté, 64300 | 0.1 km |
| Nissan Orthez - edenauto · Nissan | Rond-point d'Espagne, Rte de Pau Bâtiment 2, 64300 | 0.5 km |
| PEUGEOT - ORTHEZ - Abcis by autosphere | Route de Bayonne, 64300 | 2.6 km |
| Renault | ROUTE DE PAU ZI DES SOARNS, 64300 | 0.9 km |
| Renault Orthez · Dacia | 1 Rte de Pau, 64300 | 0.5 km |
| Toyota Auto Selection Orthez | 1044 Av. Marcel Paul, 64300 | 1.3 km |
| Volkswagen & Volkswagen Véhicules Utilitaires Orthez Duhau | 65 rue Pierre Bérégovoy, 64300 | 0.1 km |
| Volkswagen Véhicules Utilitaires | 125 Route de Pau, 64300 | 0.9 km |