The issue
THE SPEEDOMETER CABLE COULD BECOME TRAPPED UNDER THE THROTTLE LINKAGE WHEN THE THROTTLE IS IN THE FULL OPEN POSITION. THIS CONDITION COULD RESULT IN THE THROTTLE BEING HELD IN THE FULL OR PARTIALLY OPEN POSITION.
Description (français)
Le câble de l'indicateur de vitesse peut se coincer sous la tringlerie de commande des gaz lorsque cette dernière est en position "pleins gaz". Cette situation peut causer le blocage en position complètement ou partiellement ouverte du dispositif d'alimentation du moteur.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Arctic Cat SCORPION | 1980 |