The issue
ON VEHICLES EQUIPPED WITH HYDRAULIC BRAKES, STEEL HOODS AND FRONT MOUNTED TOP THREADED TERMINAL BATTERIES THE POSITIVE BATTERY CABLE MAY BE DAMAGED THROUGH RUBBING THE RIGHT FRONT METAL BRAKE TUBE DUE TO MISROUTING OF THE BATTERY CABLE. THIS CONDITION COULD RESULT IN BRAKE TUBE DAMAGE AND LOSS OF BRAKE FLUID. TRUCKS SOLD TO RYDER TRUCK RENTAL OF MISSISSAUGA, ONTARIO.
Description (français)
Dans le cas des véhicules équipés de freins hydrauliques, de capots en acier et de batteries montées à l'avant à bornes filetées sur le dessus, le câble positif de la batterie, à cause d'une installation inappropriée, peut s'endommager en frottant contre la conduite hydraulique métallique avant droite. Il pourrait en résulter un endommagement de la conduite et une, fuite du liquide des freins hydrauliques.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| GMC C7 | 1979, 1980 |