The issue
SHOULD A HEATER VALVE, LOCATED UNDER THE DASH, RUPTURE WHEN THE ENGINE IS AT OPERATING TEMPERATURE, THE DRIVER COULD SUFFER BURNS TO THE FEET OR LEGS FROM HOT ENGINE COOLANT SPRAY. CORRECTION: A PROTECTIVE COVER WILL BE INSTALLED OVER THE EXPOSED HEATER VALVE.
Description (français)
Si un des clapets de chaufferette, situé sous le tableau de bord, se brise pendant que le moteur tourne à la température normale, le chauffeur pourrait subir des brûlures aux jambes et aux pieds à cause du jet de liquide de refroidissement provenant du moteur chaud.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Hyundai PONY | 1984, 1985, 1986 |