The issue
IMPROPER CRIMPING OF THE BALL OR SLUG AT THE BRAKE CABLE EXTREMITY ATTACHED TO THE HANDLEBAR BRAKE LEVER MAY RESULT IN BRAKE CABLE FAILURE. THIS COULD RESULT IN A NO BRAKE CONDITION AND A POSSIBLE CRASH. CORRECTION: VEHICLES WILL BE INSPECTED AND SUSPECT CABLES REPLACED. NOTE: FOR FORMULA PLUS MODELS, ONLY THE FORMULA PLUS XTC E VERSION IS AFFECTED.
Description (français)
Un mauvais sertissage de la bille ou du manchon d'extrémité du câble de frein fixé à la poignée de frein monté sur le guidon peut rendre le câble défectueux. Cela peut causer une perte de capacité de freinage et un accident peut s'ensuivre.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ski-Doo FORMULA MACH 1 | 1992 |
| Ski-Doo FORMULA PLUS | 1992 |